| Peturbo | 08-09-2010 09:32 PM |
Quote:
Originally Posted by Lomac
(Post 7060771)
According to the article (well, from what my knowledge of the German language can comprehend, at least :lol ) is that the car lost control and ended up about 100m off the road around midnight, tore it into shreds (obviously) and wasn't found until about 7 hours later by a trucker driving through and saw some wreckage near the road. I can't determine if the guy is actually dead or just seriously injured. Obviously speed was a big factor.
| This is what I got from translation. Seriously injured, but at least not dead.
14:06:10 - KIRCH DIVINING - Completely unclear Kirch hazel being are the relationships in an accident this morning. First, the police reported a solitary accident with a seriously injured person on the highway at Kirch hazel. A truck driver had traces off the county road found appropriate. A little later, officials had to correct the reporting.
Meanwhile, it is clear that a 39-year-old man has strayed from the Hünfelder room with his car on the night of this Monday, between midnight and 1 clock with probably excessive speed between Malge and Kirch hazel on the county road 174 in a left turn from the road. A truck driver spotted the car wreck this morning about 7:30 clock about 100 meters away from the road in a wooded area and called the police. The Audi Quattro is torn apart by the force of impact against a number of trees in many parts. Forces on the morning of the fire brigade had to pick up the pieces to gather together in the woods.
To Mitermittlung the accident and the prosecution of the accident Fulda has commissioned an external expert. make witnesses any relevant information about the accident can be requested to contact the police station in Hünfeld by phone 06652 / 9658 - 0. + + + | 