PDA

View Full Version

: Hollywood movies in Hong Kong

winson604
05-11-2011, 11:25 AM
Going to Asia soon and my gf and I are wondering if Hollywood movies are in English or dubbed in Cantonese in the movie theaters? If it's in Cantonese I wouldn't mind checking 1 out because it might be pretty hilarious after blazing lol.
RacePace
05-11-2011, 11:49 AM
They're in english
dachinesedude
05-11-2011, 12:03 PM
english with chinese subtitles
winson604
05-11-2011, 01:06 PM
Thanks! Oh wells worth a shot, maybe I'll watch the Guan Yu movie or something. Haven't watched a chinese movie in a theater since the old Aberdeen days.
SkinnyPupp
05-11-2011, 05:50 PM
Kids movies are always dubbed
Bender Unit
05-11-2011, 11:34 PM
Cartoon has cantonese dubbed
RFlush
05-11-2011, 11:59 PM
Kids movies are always dubbed

Cartoon has cantonese dubbed

No, some theatres have English version of 3D animated movies. AMC and MCL are two theatres that will have it.
For non animated, if it is from Hollywood it will be in English with Chinese sub titles. If there are parts of the movie where there is a foreign language, there wont be any English subtitles for it. Well for all the movies I have seen this has never been the case.
SkinnyPupp
05-12-2011, 12:01 AM
No, some theatres have English version of 3D animated movies. AMC and MCL are two theatres that will have it.
For non animated, if it is from Hollywood it will be in English with Chinese sub titles. If there are parts of the movie where there is a foreign language, there wont be any English subtitles for it. Well for all the movies I have seen this has never been the case.
I guess I worded it wrong. Yes they are available undubbed, but non-kids movies are never dubbed. If he wants to see a dubbed movie in theatres, it will most likely have to be a kids movie.

We had to go to Admiralty to see Shrek undubbed, but more recently could go to i-Square to see Toy Story 3 undubbed. Our usual theatre never shows undubbed kids movies.