[racerman88]

Originally Posted by corollagtSr5

How to return lost iPhone 4 w/passcode to owner??? - MacRumors Forums

According to this thread you can return it to an Apple store. They will find the owner and return the phone to them. You probably should get a reference on who helped you so that person doesn't take the phone for themselves.

This sounds like the best option.