| Vancouver Auto Chat 2016 VAC Community Head Moderator: Raid3n |
 | | 
09-25-2009, 06:22 PM
|
#51 | | Banned (BBM)
Join Date: Jul 2004 Location: Vancouver
Posts: 16,142
Thanked 627 Times in 368 Posts
| Quote:
Originally Posted by skyxx  That doesn't even look like a Caliper. It looks like something else.   Damn I think i'm gonna go get some tonight.  | can i get some too plz? i will be ur best buddy
for show!!!   | 
|  | |
09-25-2009, 06:32 PM
|
#52 | | 14 dolla balla aint got nothing on me!
Join Date: Feb 2007 Location: Vancouver
Posts: 645
Thanked 238 Times in 53 Posts
|
花橋 - fa que - fuck you
| |
| | |
09-25-2009, 07:57 PM
|
#53 | | My homepage has been set to RS
Join Date: Jun 2006 Location: Richmond
Posts: 2,222
Thanked 1,207 Times in 432 Posts
|
is 飄移 slang or is that the actually term?
| |
| | |
09-25-2009, 08:44 PM
|
#54 | | They let me be a moderator. LOL
Join Date: Oct 2004 Location: Vancouver
Posts: 9,219
Thanked 3,670 Times in 867 Posts
|
Lol. It all makes sense now.
If only I could read Chinese instead of trying to figure out the Chinglish.
| |
| | |
09-25-2009, 09:03 PM
|
#55 | | Banned (ABWS)
Join Date: May 2008 Location: B.C.
Posts: 2,039
Thanked 101 Times in 57 Posts
|
交劍 - ga gin - swords fighting ( sausage fest )
| |
| | |
09-26-2009, 07:26 AM
|
#56 | | RS.net, helping ugly ppl have sex since 2001
Join Date: Mar 2004 Location: Richmond
Posts: 8,645
Thanked 1,357 Times in 508 Posts
|
ON膠膠 - on gaau gaau - fucking retarded.
__________________ ⇐ If I bothered replying, that's the face I made while I typed.
- 2017 Alfa Romeo Giula Q4
- 1999 Nissan Stagea 260RS 1 of 748
- 1998 Nissan Laurel Medallion Club S drift boi
- 1991 Lexus LS400 mint boi
- 1989 Nissan S-Cargo cute boi
| |
| | |
09-26-2009, 09:10 AM
|
#57 | | RS.net, helping ugly ppl have sex since 2001
Join Date: Sep 2008 Location: Vancouver
Posts: 8,858
Thanked 2,420 Times in 669 Posts
|
Good posts!!!!
| |
| | |
09-26-2009, 10:06 AM
|
#58 | | I *Fwap* *Fwap* *Fwap* to RS
Join Date: Nov 2005 Location: North Burnaby
Posts: 1,592
Thanked 51 Times in 18 Posts
|
holy shit.. this thread should be stickied for all the cbc's that don't know they're language well enough.
Theres enough chinese ppl in this forum to make a dictionary worth of words.
__________________ "commit to the lift" 2008 TSX 6spd 2002 WRX - gone
2008 Honda Civic - gone My Feedback | |
| | |
09-26-2009, 11:08 AM
|
#59 | | Banned (BBM)
Join Date: Jun 2007 Location: Vancouver
Posts: 214
Thanked 13 Times in 10 Posts
|
白人看不懂
| |
| | |
09-26-2009, 03:07 PM
|
#60 | | Chinese Guy, Swedish Rides
Join Date: Jan 2004 Location: In da GV-ehhhh
Posts: 11,821
Thanked 611 Times in 203 Posts
| Quote:
Originally Posted by getalove 白人看不懂 | Win! | |
| | |
09-26-2009, 04:16 PM
|
#61 | | My homepage has been set to RS
Join Date: Dec 2008 Location: Vancouver
Posts: 2,308
Thanked 825 Times in 341 Posts
|
I'm gonna go all V-tec on this hooker
| |
| | |
09-26-2009, 04:20 PM
|
#62 | | What hasn't Killed me, has made me more tolerant of RS!
Join Date: Jun 2004 Location: Vancouver
Posts: 174
Thanked 2 Times in 2 Posts
|
I dunno bau-tec but I know how to bau shek  | |
| | |
09-26-2009, 04:20 PM
|
#63 | | Unofficial Tin Foil Hat Specialist.
Join Date: May 2008 Location: Vancouver
Posts: 8,150
Thanked 1,529 Times in 604 Posts
|
This is unfair, someone put "Ping Yum" beside it. I feel left out not understanding what that phrase meant.
| |
| | |
09-26-2009, 06:08 PM
|
#64 | | Banned (BBM)
Join Date: Jul 2004 Location: Vancouver
Posts: 16,142
Thanked 627 Times in 368 Posts
| Quote:
Originally Posted by getalove 白人看不懂 | sure they can
| |
| | |
09-26-2009, 06:13 PM
|
#65 | | I *Fwap* *Fwap* *Fwap* to RS
Join Date: Aug 2006 Location: Vancouver
Posts: 1,599
Thanked 492 Times in 125 Posts
| Quote:
Originally Posted by triplexcel holy shit.. this thread should be stickied for all the cbc's that don't know they're language well enough.
Theres enough chinese ppl in this forum to make a dictionary worth of words. | Better yet, a thread that teaches correct english grammar.
| |
| | |
09-26-2009, 06:37 PM
|
#66 | | HELP ME PLS!!!
Join Date: Sep 2008 Location: Burnaby
Posts: 5,541
Thanked 1,109 Times in 299 Posts
|
LMAO this thread = win!!
| |
| | |
09-26-2009, 08:07 PM
|
#67 | | Chinese Guy, Swedish Rides
Join Date: Jan 2004 Location: In da GV-ehhhh
Posts: 11,821
Thanked 611 Times in 203 Posts
| Quote:
Originally Posted by skyxx That doesn't even look like a Caliper. It looks like something else. Damn I think i'm gonna go get some tonight. | I was at T&T earlier, and they were selling some imported Australian green abalone. $68.88/lb. All I thought of was this horrid picture from RS and how it should be called "sea pussy" instead.
FML.
| |
| | |
09-27-2009, 12:35 PM
|
#68 | | Banned (BBM)
Join Date: Jun 2007 Location: Vancouver
Posts: 214
Thanked 13 Times in 10 Posts
|
i thought bau tec was just made up by some cbc/honger queer on rs
canto tuners actually use bau tec ?
| |
| | |
09-27-2009, 01:18 PM
|
#69 | | Rs has made me the woman i am today!
Join Date: Apr 2007
Posts: 4,066
Thanked 634 Times in 142 Posts
|
EXPLODING TECCCCCCCCCCCCC
| |
| | |
09-27-2009, 04:03 PM
|
#70 | | RS.net, helping ugly ppl have sex since 2001
Join Date: Mar 2004 Location: Richmond
Posts: 8,645
Thanked 1,357 Times in 508 Posts
| Quote:
Originally Posted by getalove i thought bau tec was just made up by some cbc/honger queer on rs
canto tuners actually use bau tec ? | of course. One tuner in HK told me this:
"Ever since I installed the oil cooler, my VTEC doesn't kick in as hard"
裝左油冷(oil cooler)之後, 爆tec爆得無咁"恒"(hard) Quote: |
is 飄移 slang or is that the actually term?
| I have no idea where that came from because initially in Japanese it came with ドリフト which is dorifuto that's just a sound translation of Drift (originally meaning that you live a homeless life, I don't know why this word even became what it is today actually LOL). The term 飄移 was seen since the vol.1 of the translated initial D series. Consequently it's been used everywhere in all kinds of Chinese dialect. I cannot pinpoint how drift becomes 飄移 because even tho the Chinese version is very "descriptive" of the action it doesn't translate the action that well. 飄 = floaty 移 = move. In the old days 甩尾 would be the only available term equivalent of drifting before Initial D. However HK, of all places, embraces Japan related terms like it's some kind of treasure, a new term for replacing "ドリフト" whenever it is seen on articles/manga has become the norm. The word 甩尾 is generally not used on paper as well because it's a Cantonese dialect. In Chinese, even if you speak a dialect, you are always supposed to write in the mandarin version, so because 飄移 is adapted in the official Chinese language, that term stuck harder than the old term 甩尾.
__________________ ⇐ If I bothered replying, that's the face I made while I typed.
- 2017 Alfa Romeo Giula Q4
- 1999 Nissan Stagea 260RS 1 of 748
- 1998 Nissan Laurel Medallion Club S drift boi
- 1991 Lexus LS400 mint boi
- 1989 Nissan S-Cargo cute boi
Last edited by hk20000; 09-27-2009 at 04:16 PM.
| |
| | |
09-27-2009, 04:19 PM
|
#71 | | RS.net, helping ugly ppl have sex since 2001
Join Date: Mar 2004 Location: Richmond
Posts: 8,645
Thanked 1,357 Times in 508 Posts
|
oh yeah today we have a few more terms:
水膽 - sui daam - water guts
xx段油冷 - xx duen yau laang - xx paragraph oil cold
中冷 - jung laang - middle cold
油餅 - yau beng - oil cake
水喉掣 - sui hau jai - water tap
__________________ ⇐ If I bothered replying, that's the face I made while I typed.
- 2017 Alfa Romeo Giula Q4
- 1999 Nissan Stagea 260RS 1 of 748
- 1998 Nissan Laurel Medallion Club S drift boi
- 1991 Lexus LS400 mint boi
- 1989 Nissan S-Cargo cute boi
| |
| | |
09-27-2009, 05:20 PM
|
#72 | | Pull Out Towing. Women rescued for free.
Join Date: Mar 2002 Location: Hongcouver
Posts: 8,449
Thanked 2,414 Times in 1,283 Posts
|
LAME!!!!
You guys need to watch more chinese movies.
Movies like Ekin's Leep Fo Jeen Che #2, Jacky Chan's
Pik Lik Fo, and Ma Lo Ying Hung #2 used a lot of these terms.
As well, do a search on Youtube for Hong Kong street race DC2 http://www.youtube.com/watch?v=RtUpogreINA
__________________ Originally posted by Iceman_19 you should have tried to touch his penis. that really throws them off. Originally posted by The7even SumAznGuy > Billboa Originally posted by 1990TSI SumAznGuy> Internet > tinytrix Quote:
Originally Posted by tofu1413 and icing on the cake, lady driving a newer chrysler 200 infront of me... jumped out of her car, dropped her pants, did an immediate squat and did probably the longest public relief ever...... steam and all. | (11-0-0) Buy/Sell rating Christine Shitvic Pull Out Towing
Last edited by SumAznGuy; 09-27-2009 at 05:30 PM.
| |
| | |
09-28-2009, 04:14 AM
|
#73 | | RS.net, helping ugly ppl have sex since 2001
Join Date: Mar 2004 Location: Richmond
Posts: 8,645
Thanked 1,357 Times in 508 Posts
|
^ what he said, learn a lot of swearing words from this too!!
__________________ ⇐ If I bothered replying, that's the face I made while I typed.
- 2017 Alfa Romeo Giula Q4
- 1999 Nissan Stagea 260RS 1 of 748
- 1998 Nissan Laurel Medallion Club S drift boi
- 1991 Lexus LS400 mint boi
- 1989 Nissan S-Cargo cute boi
| |
| | |
09-28-2009, 08:02 PM
|
#74 | | 14 dolla balla aint got nothing on me!
Join Date: Oct 2001 Location: Richmond
Posts: 631
Thanked 155 Times in 36 Posts
|
馬路英雄 = Road Hero
| |
| | |
10-01-2009, 09:14 AM
|
#75 | | OWNER/C.F.O./MONEYMAN
Join Date: Mar 2001 Location: Vancouver
Posts: 16,486
Thanked 2,253 Times in 626 Posts
|
typical chinese, funny how they use food to describe some of the car parts.
| |
| | | |
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is Off
| | |
All times are GMT -8. The time now is 01:18 PM.
|
You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!
The banners on the left side and below do not show for registered users!
